Wendel Genealogy
The Ancestors and Descendants of Petrus (Peter) Jacobus (Jacob) Wendel and Barbara (Barbera) Braden
by Thomas Wayne "Tom" Rioux, Ph.D., Austin, Travis, Texas, USA

Home  Contact

Marriage Record from Family Bible for William Jacob Engbrock and Barbara Braden Engbrock on 18-Jan-1867

German Transcription

Trau Schein
HIERMIT IST BEZEUGT DASS
Herr William Engbrocks            
UND
Frau Barbara Braden                
WERDEN GEHÖRIG VERBUNDEN IN DEN
HEILIGEN EHESTAND,
Zu New Mainz     Am 18 Januar 1867.
Tag                     Im Jahre des Herrn
EIN TAUSEND ACHT HUNDERT UND 67    1892
Nach der Ordnung der Kirche und den Gesetzen
DES LANDES.
Zeugen:                                                       
Andras Braden                                             

English Translation

Marriage Certificate
HEREWITH WE TESTIFY THAT
Mr. William Engbrock
AND
Mrs. Barbara Braden
HAVE BEEN UNITED IN HOLY MATRIMONY
In New Mainz          On January 18, 1867.
Day                       In the Year of our Lord
ONE THOUSAND EIGHT HUNDRED AND 67    1892
According the Church Rules and the Laws
of the Land.
Witnesses:                                             
Andras Braden                                      

Marriage Record from Family Bible for William Jacob Engbrock and Barbara Braden Engbrock on 18-Jan-1867 image